Ano, ovšem potřebujete ke spuštění balíček Wine 0.9.32 a správně nakonfigurovat vaši Linuxovou distribuci. Více informací se dozvíte na Wiki Oblivion fóru (anglicky).
Jednoduše. V textovém editoru otevřete soubor oblivion.ini (je ve složce Dokumenty/My Games/Oblivion/), kde v řádku bAllowScreenShot=0 (sekce [Display]) přepište nulu na jedničku. Ve hře poté fotíte klasicky klávesou PrintScreen. Screeny se uloží do adresáře, kde máte nainstalovanou hru.
Často se můžete v diskuzích setkat s otázkou "Jak vyhodit věc z inventáře?". Řešení je jednoduché, prostě stiskněte Shift a klepnete na věc, kterou chcete vyhodit ;).